• سه شنبه ۱۰ بهمن ماه، ۱۳۹۶ - ۰۹:۵۶
  • دسته بندی : فرهنگی و هنری
  • کد خبر : 9611-1694-5
  • خبرنگار : ----
  • منبع خبر : ----

بزرگداشت ابولحسن نجفی برگزار می شود

قصری: نجفی مترجم، سردبیر و یک معلم واقعی بود

یک محقق جُنگ اصفهان گفت: بزرگداشت ابوالحسن نجفی همزمان با دومین سال درگذشت وي برگزار می شود.

حامد قصری در گفت و گو با خبرنگار ایسناـ منطقه اصفهان، اظهار کرد: تاکنون در اصفهان برای ابوالحسن نجفی بزرگداشتی گرفته نشده، این در حالی است که او اصالتا اصفهانی بوده و در اصفهان به دنیا آمده است.

وی با بيان اینکه ابوالحسن نجفی سه زیست در اصفهان، تهران و پاریس داشته است، افزود: وي در حدود 60 سال گذشته، به پیشنهاد پرویز ناتل خانلری سردبیر مجله سخن می شوند. این مجله یکی از تاثیر گذارترین مجلات ادبی ایران بوده پس از آن برای گرفتن مدرک دکترا ادبیات تطبیقی به پاریس مهاجرت می کنند. 

این محقق جُنگ اصفهان تصریح کرد: دیدار وي در سال های دهه 30 با بهرام صادقی و منوچهر بدیعی موجب شکوفا شدن یکی از بزرگ ترین نویسندگان ادبی ایران به نام بهرام صادقی می شود. همچنین بهرام صادقی در گفته های خود این نکته را بیان کرده است که اگر تنها ابوالحسن نجفی داستان های من را بپسندد کافی است.

قصری ادامه داد: ابوالحسن نجفی معلمی بسیار خوب و تاثیرگذار برای بسیاری از داستان نویسان خوب کشور از جمله هوشنگ گلشیری و بهرام صادقی بوده است. او بسیاری از نویسندگان، مترجمان و پژوهشگران را در زمانی که سردبیر مجله سخن بوده معرفی کرده است.

وی افزود: ابوالحسن نجفی همراه با آقایان حقوقی، گلشیری و افراسیابی برای ایجاد شماره سوم جُنگ اصفهان کمک کرده اند. از سال 1344 تا سال 1360 یازده شماره جُنگ اصفهان به چاپ رسیده است.

نویسنده کتاب "پسران اصفهان" اظهار کرد: وي در تهران به عنوان ویراستار انتشارات فرانکلین فعالیت کرد و پس از فعالیت در چند انتشارات دیگر به آل رسول کمک کرد تا مجموعه داستان، رمان و ترجمه های خوب در انتشارات زمان بیرون آید كه در تهران شهره شده است.

قصری گفت: ابوالحسن نجفی یک مترجم، سردبیر و یک معلم بسیار خوب به حساب می آمد. گرایش دکترای وي ادبیات تطبیقی بود و در دانشگاه علامه طباطبایی ادبیات تطبیقی تدریس می کرد. او تا پایان حیات خود حدود دو دهه، عضو دائم فرهنگستان هنر ایران بود.

وی افزود: کتاب های "غلط ننویسیم" و "فرهنگ فارسی عامیانه" از تالیف های مهم نجفی و کتاب های "بیست و یک داستان" از نویسندگان معاصر فرانسه، "بچه‌های کوچک این قرن"، "ضد خاطرات" اثر آندره مالرو و کتاب "ادبیات چیست؟" اثر ژان پل سارتر از جمله ترجمه های مهم وي است.

این محقق جُنگ اصفهان با بيان اینکه در گذشته به دلیل تحقیقاتی که در خصوص جنگ اصفهان انجام داده چندین بار با ابوالحسن نجفی دیدار داشته، افزود: این بزرگداشت همزمان با دومین سال درگذشت ایشان برگزار می شود و تعدادی از دوستان نزدیک وي، چند نفر از اهالی جُنگ اصفهان و همچنین تعدادی از هنرمندان اصفهان در این بزرگداشت حضو پیدا می کنند.

به گزارش ایسنا، بزرگداشت ابوالحسن نجفی روز پنجشنبه 12 بهمن ماه ساعت 17 در موسسه فرهنگی هنری رویش مهر برگزار می شود.

کدخبرنگار:13091

1445953973591_telisna3.jpg  


انتهای پیام

ارسال خبر به دوستان

* گیرنده(ها):

آدرس ایمیل ها را با علامت کاما از هم جدا نمایید. (حداکثر 3 آدرس پست الکترونیکی گیرنده را وارد نمایید)
متن ارسال:

ارسال نظر

نام و نام خانوادگی:
آدرس سایت شما:
* آدرس پست الکترونیکی:
* متن:
* کد مقابل را وارد نمایید: